SAT Changes Policy,
Opening Rift With Colleges
Published: December 30 2008 By Sara Rimer 译/黄千芷
今年三月，高校的学生可以选择把哪一项分数寄去学校，去隐藏他们所不想被官方招生办看到的部分。这项新政策被称作Score Choice，College Board希望能借此减轻学生SAT和录取所带来的压力。但一涉及到大学录取，一切就变得复杂，有些高要求的学校开始表明他们不会承认这一机制，而且这项政策使高中顾问和大学官方招生办的讨论进入白热化。
有些反对它的人说，这其实只是一个商业工具，只是为了鼓励学生更频繁的参加考试。也有人说，这与College Board的办学目的相违背，这只会让学生更疯狂的参加考试，加重他们的学习压力，更使申请大学变得复杂。
很多学生不止一次参加SAT测试，然后College Board自动把他们每一项得分书寄到他们所申请的大学。在采用Score Choice的情况下，学生可以选择他们最好的SAT成绩寄过去，但是他们不可以把不同的分数混在一起（每一项分数包含了评论性的阅读，数学和写作，每一项的最高分800分）。学生不需要交额外的费用就可以参加科学、其他语言或历史的考试，这些科目过去被称作SAT II.
Score Choice已经不是一个新想法了，从1993到2002，学生们可以任意选择参加多少科考试，然后只需要把他们最好的成绩寄过去，但是在2002年末，College Board的人说有一些学生忘了投成绩，直到过了最后期限。同时也说，这样会对那些低收入和少数民族的孩子更公平，他们没有钱一次又一次参加考试。
但是现在，College Board开始从另一个角度去看这件事。
哈佛的系主任William R. Fitzsimmons 在跟我们分享他的观点时说，“Score Choice 会减轻学生的压力，让他们感觉到SAT的成绩绝对不是一切。”
但是Jerome A. Lucido说：“学生确实会更喜欢这项制度，因为这让他们有了可以控制大局的感觉，但是我认为完全没有必要增加复杂程度和因此导致的小花招。”
更麻烦的是还要了解各大学对Score Choice的处理方案，高标准的学校包括Southern California, Stanford, Claremont McKenna 和 the University of Pennsylvania都要求看到所有的成绩，无论是SAT或是ACT。
Weston High School 的顾问Gary Meunier说,他喜欢Score Choice的其中一个原因是大多数学校都看重highest subscores，他还曾经见过那些大学把500分以下的学生的名字划掉。
在这些问题中，关于Score Choice如何运行：如果一个学生选择Score Choice，而他想申请的大学要求全部分数的话，该怎么办呢？ Pomona大学的Mr. Poch说：“我个观点是，考试是一张成绩单，我不会再在这张成绩单上选择“My own view is that tests are a transcript. I don’t get to choose which grades appear on a transcript any more than I get to suppress a driving record from an insurance company.”
Tamar Lewin contributed reporting.